Im Rahmen des Projekts "Integration durch gemeinsame Erlebnisse" fand am Freitag eine besondere Veranstaltung im AWO Kulturhaus Babelsberg statt: die Präsentation der zweisprachigen Anthologie „Dichtung der Verdammten / Поезія проклятих“. Organisiert wurde die Veranstaltung vom AWO Büro KINDER(ar)MUT gemeinsam mit Push-Ua e. V. und Deutsches Kulturforum östliches Europa e.V. Die Herausgeber*innen Nataliia Kotenko-Vusatiuk (Kyjiw) und Andrii Portnov (Berlin) stellten die Gedichte ukrainischer Autor*innen der 1920–30er Jahre vor – eine Generation, die unter stalinistischer Repression verfolgt wurde. Ihre Poesie, oft Teil der „Erschossenen Renaissance“ genannt, ist bis heute kraftvoll und erschreckend aktuell. Im Anschluss hatten die Gäste die Gelegenheit, direkt mit den Herausgeber*innen ins Gespräch zu kommen. Die Veranstaltung wurde zweisprachig (Deutsch/Ukrainisch) durchgeführt – ein schönes Beispiel dafür, wie Integration durch gemeinsame Erlebnisse lebendig wird: durch Literatur, Austausch und gemeinsame Erfahrungen. Wir freuen uns schon auf die nächsten Erlebnisse mit euch!
Unser Projekt „Integration durch gemeinsame Erlebnisse“ wird durch das Integrationsbudget der Landeshauptstadt #Potsdam gefördert – vielen Dank für die Unterstützung!
Am vergangenen Freitag lud das Projekt Bildungsbegleitung des AWO Büro KINDER(ar)MUT wieder zu einem Sommerfest vor dem Ende des Schuljahres.
Viele Kinder, Jugendliche, deren ...
Austauschtreffen mit Studierenden der FH Potsdam – Ehrenamt und sozial
01.07.2025 14:17
Letzte Woche besuchten Hanna-Greta Kulik, Jens Gutsche und Lea Charlotte Kaiser des Masterstudiengangs Urbane Zukunft der FH Potsdam das AWO Büro KINDER(ar)MUT, um sich über den ...
